НАГРАДНОЙ ЛИСТ

Фамилия, имя и отчество       Вьюговский Иван Иванович

Военное звание           сержант

Должность, часть       санинструктор Парашютно-десантного батальона 204 ВДБ

Представляется к       награде медалью «За боевые заслуги»

1. Год рождения          1923 года        

2. Национальность      Русский

3. С какого времени состоит  в Красной Армии        с 1941 года                 

4. Партийность           чл. ВЛКСМ с 1938 г.

5. Участие в боях (где и когда)         Отечественная война Северо-Западный фронт в тылу 16 немецкой                          армии март-май 1942 г.

6. Имеет ли ранения и контузии         ранен в плечо

7. Чем ранее награжден (за какие отличия)   наград не имеет

8. Каким РВК призван            Дзержинским Куйбышевской области

9. Постоянный домашний адрес: (представляемого к награждению или его семьи)

Краткое, конкретное изложение личного боевого подвига или заслуг

В боях под дер. Борисово тов. Вьюговский под сильным минометным и пулеметным огнем беспрерывно оказывал помощь раненым бойцам и командирам.

В боях у реки Полометь лично оказывал первую помощь 20 бойцам и вынес с поля боя 14 красноармейцев с оружием, при участии в атаке был ранен в плечо.

Заслуживает правительственной награды медалью «За отвагу»

Командир 2 ПДБ                                                                                Военный комиссар

Майор Мосягин                                                                             Ст. политрук Иващенко

                                           Заключение старших начальников:

За отвагу и мужество, проявленные в боях с немецко-фашистскими войсками в их тылу, т. Баландин достоин награждения медалью «За отвагу».

Командир 204 ВДБ                                                               Военный комиссар

         Майор Губин                                                                   Бат. комиссар Тодеуш